filon de quartz

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filon de quartz (correct,masculine noun)

    CONT: [...] une roche n'est altérable que si elle renferme des minéraux qui le sont : ainsi les filons de quartz résistent victorieusement à toute attaque chimique.
    CONT: L'or peut aussi se trouver à l'état natif, dans des veines de quartz par exemple.
    CONT: Le seul minerai particulier [de l'antimoine] est la stibine [...] qui se rencontre en masses irrégulières dans les filons quartzeux [...]

  • synonyme : filon quartzeux (correct,masculine noun)
  • synonyme : veine de quartz (correct,feminine noun)
  • synonyme : veine quartzeuse (correct,feminine noun)
anglais
  • quartz vein (correct)

    CONT: ... quartz lenses and veins in metamorphic rocks commonly result from the infilling of dilatational zones and open fractures by silica which has migrated out of the enclosing rocks ...
    PHR: Gold-bearing quartz vein.

  • synonyme : quartz lode (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26ebb40d40e445f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken