année de référence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • année de référence (correct,feminine noun)

    CONT: L'instauration de quotas d'émission par pays se heurte au problème du critère d'attribution initiale : par habitant? par unité de PIB? sur la base des émissions d'une année de référence?

anglais
  • base year (correct)

    OBS: Because of variations from year to year it is appropriate to take a three or five year period such as 1985-87, or 1985-89 as the base year.
    CONT: Using 1987 or 1988 as reference years would require CO2 emissions by 2000 at levels 1.5 % and 9 % lower, respectively, than that for 1990.

  • synonyme : reference year (correct)
  • synonyme : baseline reference year (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Période de référence pour laquelle on utilise comme base de comparaison, en vue d'une éventuelle réduction d'émissions, les inventaires d'émissions d'une année donnée ou la moyenne de quelques années consécutives.
anglais
The year used as the base for emissions.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit environnemental

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26eede6a81775db1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken