strontium 90

Désignations

français	strontium 90 (correct,masculine noun) CONT: Le strontium est un ostéotrope; plus de 99 % du strontium retenu dans l'organisme se trouve dans le squelette. Sa période biologique dans l'os est de l'ordre de 5 000 à 6 000 jours. Les isotopes radioactifs du strontium, strontium 89 (T[indice R] 50,5 jours) et strontium 90 (T[indice R] 28 ans), avec son descendant à vie courte l'yttrium 90, tous émetteurs ß, entraîneront donc essentiellement une irradiation des cellules qui tapissent la surface des os ainsi qu'une irradiation de la moelle osseuse rouge. OBS: Symbole : 90Sr. Le chiffre 90 est en exposant. synonyme : strontium-90 (masculine noun,less frequent) Sr 90,90Sr abrév. (correct,correct,see observation)
anglais	strontium-90 (correct) OBS: Symbol: 90Sr. The number 90 is a superscript. OBS: The isotope 90 is not the only radioactive isotope of strontium. Consequently, the term ""radiostrontium"" is correct but it has a more generic sense. synonyme : strontium 90 (less frequent) synonyme : radiostrontium (correct,see observation) 90Sr abrév. (correct,see observation)
espagnol	estroncio 90 (correct,masculine noun) OBS: Isótopo del estroncio radiactivo. Período de semidesintegración, 28 años. Radiación beta. Veneno radiactivo muy tóxico que aparece en la lluvia radiactiva originada por las explosiones nucleares. OBS: [exponente 90]Sr. synonyme : estroncio-90 (masculine noun) 90Sr abrév. (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Radioélément de période d'une durée de 28,5 ans.
anglais: Radioactive strontium of mass number 90; half-life, 28 years; radiation, beta; and radiotoxicity, very hazardous. In fallout, this isotope, a member of the mass 90 fission product chain which is produced in high yield from fission, is the longest lived member of that chain and consequently is itself produced in high yield.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2704ab9b2dd872db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.