élément réparable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élément réparable (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Ce peut être un élément qui est destiné à des utilisations successives, après réparation. Un élément qui ne peut ni être remis en état par la réparation, ni être maintenu lorsqu'il est défaillant, s'appelle «élément non réparable».
    OBS: terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • repairable item (correct,standardized)

    OBS: This may be an item which is intended for successive use by repair. An item which neither can be restored to its normal function by repair nor is maintained when it fails is called a non-repairable item.
    OBS: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément qui peut être remis en état par réparation après que l'élément a été mis en service.
anglais
Item which can be restored to its original condition by repair after the item is put into operation.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-275528514e10fba1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken