complexe Mycobacterium avium

Désignations

français	complexe Mycobacterium avium (correct,masculine noun) CONT: Le complexe Mycobacterium avium (MAC) est un groupe hétérogène de mycobactéries à croissance lente comprenant des pathogènes de l'homme et de l'animal. Ce complexe comprend deux espèces génétiquement distinctes [mais très voisines,] Mycobacterium avium et Mycobacterium intracellulare. synonyme : complexe Mycobacterium avium-intracellulare (correct,masculine noun) MAC abrév. (correct,masculine noun)
anglais	Mycobacterium avium complex (correct,see observation) OBS: Mycobacterium intracellulare is not easily distinguished from Mycobacterium avium and therefore is included in the complex. synonyme : Mycobacterium avium-intracellulare complex (correct) MAC abrév. (correct)
espagnol	complejo Mycobacterium avium (correct,masculine noun) OBS: Enfermedad oportunista causada por micobacterias avium e intracellulare. Esta infección puede estar localizada en un órgano, pero puede propagarse a través de la sangre e infectar nódulos linfáticos, médula ósea, hígado, bazo, fluido espinal, pulmones e intestinos. Sus manifestaciones incluyen sudor nocturno, pérdida de peso, fiebre, fatiga, diarrea y crecimiento del bazo. OBS: MAC por sus siglas en inglés ""Mycobacterium avium complex"". MAI por sus siglas en inglés ""Mycobacterium avium intracellulare"". synonyme : complejo Mycobacterium avium intracellulare (correct,masculine noun) MAC abrév. (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An opportunistic infection caused by a group of closely related mycobacterium : Mycobacterium avium and Mycobacterium intracellulare (MAI).

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27888c7649246085/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.