revenu disponible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • revenu disponible (correct,masculine noun)
  • synonyme : revenu personnel disponible (correct,masculine noun)
  • synonyme : revenu disponible des particuliers (correct,masculine noun)
  • RD abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • disposable income (correct)

    OBS: [Disposable income] is calculated as personal income minus personal taxes.

  • synonyme : personal disposable income (correct)
  • synonyme : disposable personal income (correct)
  • synonyme : private disposable income (correct)
espagnol
  • renta personal disponible (correct,feminine noun)

    OBS: renta personal disponible: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : ingreso personal disponible (correct,masculine noun)
  • synonyme : ingreso disponible (correct,masculine noun)
portugais
  • rendimento pessoal disponível (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Portion du revenu personnel qui reste après déduction des impôts directs et des cotisations sociales diverses, et qui peut être utilisée pour la consommation ou l'épargne.
anglais
A measure of the amount of current income that households have to spend or save.
espagnol
Ingreso personal, incluyendo las transferencias y deduciendo los impuestos directos. Tanto para una persona como para la economía en conjunto, esto proporciona una medida del monto disponible para gasto en consumo y para ahorro.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27c2462d49c4ead5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken