classement des œufs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • classement des œufs (correct,masculine noun)

    CONT: Classement des œufs : [...] Pour classer les œufs, on tient compte des facteurs suivants : la qualité de l'état intérieur, le poids, la propreté et la coquille.

anglais
  • egg grading (correct)
espagnol
  • clasificación de huevos (correct,feminine noun)

    CONT: La clasificación de huevos se realiza en cuatro calidades: A, B, C y D, [...] la clara o albúmina y el germen y también por tamaño y peso [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The grouping of eggs into lots having similar characteristics as to quality and weight.

Classement

Collections

Domaines

  • Oeufs (Industrie de l'alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27ec7d8a80d0b9b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken