flotteur oscillant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flotteur oscillant (correct,masculine noun)

    OBS: L'énergie des vagues est une ressource renouvelable. La puissance varie dans des proportions considérables, et en particulier il existe une probabilité d'avoir une puissance nulle [...] Les dispositifs de récupération. [...] Le flotteur. Il est animé d'un mouvement vertical, oscillant qui peut être transformé en mouvement rotatif alternatif par l'intermédiaire d'une poulie [...] Le piston mobile.

anglais
  • oscillating float (correct)

    CONT: A new device, developed in Norway, harnesses energy from the ocean waves using a vertically oscillating float connected to a piston pump. Possible applications range from desalination of seawater and clean water supply to fish farms, to electricity production using a turbo-generator. This wave energy conversion unit is being developed by the Norwegian company ConWEC AS ... The ConWEC device absorbs wave energy by means of a float which oscillates up and down inside a cylindrical structure with a submerged opening through which waves can act. The energy in the waves is converted to mechanical energy by a pump with its piston rigidly connected to the float. Seawater can be pumped into an energy storage in the form of a pressure tank (or possibly an elevated water reservoir) from which a turbine can be run to complete the conversion to electrical energy.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif destiné à recueillir l'énergie des vagues en pleine mer.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie océanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2864f9f4bda0e75b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken