café déparché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • café déparché (masculine noun)

    CONT: Le café dépulpé, déparché et plus ou moins dépelliculé constitue le café marchand.
    OBS: parche : Endocarpe du fruit du caféier [...]
    OBS: café décortiqué : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : café décortiqué (masculine noun)
anglais
  • hulled coffee (correct)

    CONT: [After] the hulled green coffee has been [classified by size and by density] it then undergoes visual inspection for black and discolored beans which must be removed [before selling].

espagnol
  • café descascarado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28b4bc6ed6ec2718/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken