camion porteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • camion porteur (correct,masculine noun)

    OBS: Un camion porteur est aussi désigné par le terme véhicule isolé lorsqu'il ne fait pas partie d'un ensemble de véhicules.

  • synonyme : porteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : camion ordinaire déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : straight body déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • straight truck (correct)
  • synonyme : straight job truck (correct)
  • synonyme : rigid truck (correct)
  • synonyme : rigid (correct)
espagnol
  • camión recto (correct,masculine noun)

    OBS: Se lo llama también vehículo simple cuando no forma parte de una combinación de vehículos.

  • synonyme : camión simple (correct,masculine noun)
  • synonyme : camión rígido (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Camion qui transporte sur ses propres essieux toute la charge légalement admissible.
anglais
Truck the legal payload of which is fully supported by its own axles.
espagnol
Camión que transporta sobre sus propios ejes toda la carga legalmente permitida.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28e8d4a77452d4a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken