accumulateur fer-nickel

Désignations

français	accumulateur fer-nickel (correct,masculine noun) CONT: L’accumulateur nickel-fer, inventé par Edison, a été breveté aux États-Unis en 1901, la même année donc que l’accumulateur nickel-cadmium. synonyme : accumulateur Edison (correct,masculine noun) synonyme : accumulateur nickel-fer (correct,masculine noun)
anglais	nickel-iron-alkaline accumulator (correct) OBS: The electrolyte is potassium hydrate, the e.m.f. [electromotive force] 1.2 volts per cell. It is lighter than the equivalent lead accumulator. synonyme : nickel-iron-alkaline cell (correct) synonyme : Edison accumulator (correct) synonyme : Ni-Fe accumulator (correct) synonyme : nickel-iron cell (correct) synonyme : Edison cell (correct) synonyme : nickel-iron accumulator (correct)
espagnol	acumulador de ferroníquel (correct,masculine noun) OBS: Las placas positivas son de níquel y las negativas de cadmio y hierro, mientras que el electrólito es una solución de potasa.
portugais	acumulador de níquel-ferro (correct,masculine noun) CONT: Um acumulador de níquel-ferro, também designado por pilha de Edison em homenagem ao seu inventor Thomas Edison (1847-1931) é constituído por uma placa positiva (ânodo) de óxido de níquel e uma placa negativa (cátodo) de ferro. O eletrólito é hidróxido de potássio. CONT: A pilha de Edson, ou a pilha alcalina de níquel ferro é uma pilha secundária mais resistente e mais leve do que a pilha de chumbo-ácido. Ela funciona a uma tensão de 1,4V na ausência de carga. synonyme : pilha de Edison (correct,feminine noun) synonyme : pilha alcalina de níquel ferro (correct,feminine noun) synonyme : acumulador alcalino de ferro-níquel (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ancien type d'accumulateur alcalin dans lequel la plaque positive est garnie d'hydroxyde de nickel et la plaque négative de fer en poudre.
anglais: An accumulator in which the positive plate consists of nickel hydroxide enclosed in perforated steel tubes, and the negative plate consists of iron ... also enclosed in perforated steel tubes.
portugais: Aparelho que armazena quimicamente energia elétrica através da passagem de corrente contínua através deste. Este funciona como uma espécie de pilha ou bateria que pode ser recarregada.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Accumulateurs (Électricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28ecffa163c617f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.