analyse des répercussions sur les activités

Désignations

français	analyse des répercussions sur les activités (correct,feminine noun,standardized) CONT: L'analyse des répercussions sur les activités fournit des informations et des données utilisées pour l'élaboration de stratégies de continuité ou de rétablissement. OBS: Le terme «activités» tend à remplacer «opérations», étant donné que les activités comprennent les opérations. Quant au terme «impact», c'est un anglicisme au sens de «répercussions». synonyme : analyse des incidences sur les activités (correct,feminine noun) synonyme : analyse des répercussions sur les opérations (correct,see observation,feminine noun,standardized) ARA abrév. (correct,feminine noun,standardized) synonyme : analyse d'impact sur les activités déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais	business impact analysis (correct,standardized) CONT: A business impact analysis provides information and data used in the development of continuity or recovery strategies. OBS: business impact analysis; BIA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. BIA abrév. (correct,standardized)
espagnol	análisis de impacto del negocio (correct,masculine noun) OBS: BIA, por sus siglas en inglés. BIA abrév. (correct,masculine noun)
portugais	análise de impacto nos negócios (correct,feminine noun) CONT: A análise de impacto nos negócios envolve a identificação das funções empresariais críticas dentro da organização, determinando o impacto corporativo de não executar esta função de negócios além de um limite de autonomia aceitável ... BIA abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Analyse qui établit les répercussions de perturbations sur une organisation, qui désigne les services indispensables et les opérations à maintenir et en établit l'ordre de priorité.
anglais: An analysis that determines the impacts of disruptions on an organization and that identifies and prioritizes critical services and business operations to be maintained.
espagnol: [Análisis] que permite identificar la urgencia de recuperación de cada área, determinando el impacto en caso de interrupción.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28ff5e4d83705965/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.