population active

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • population active (correct,feminine noun)

    OBS: Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992.
    OBS: population active : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : actifs (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • active population (correct)

    OBS: active population: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : working population (correct)
  • synonyme : work force (correct)
  • synonyme : workforce (correct)
  • synonyme : labour force (correct)
espagnol
  • población activa (correct,feminine noun)

    CONT: Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT) son todos los ocupados más los que están buscando empleo. La población activa puede medirse en relación con la población total, o más rigurosamente, tomando como base aquella parte de la población que está en edad de trabajar.
    OBS: población activa: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : población económicamente activa (feminine noun)
portugais
  • população ativa (correct,feminine noun)
  • synonyme : população economicamente ativa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de citoyens d'un pays qui ont un travail rémunéré ou sont disponibles pour assumer ces tâches même s'ils sont chômeurs à un moment donné.
anglais
Group of citizens within a society that have remunerated work or are available to carry out work in exchange for remuneration although they may be unemployed at the present time.
espagnol
Conjunto de ciudadanos de un país empleados en trabajos remunerados o disponibles para asumir un trabajo retribuido, aunque en ese momento estén sin empleo.
portugais
Potencial de mão-de-obra com que pode contar o setor produtivo, isto é, a população ocupada e a população desocupada.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail et emploi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2902ae3fe8042f49/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken