gaz de puits de pétrole

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gaz de puits de pétrole (correct,masculine noun)
  • synonyme : gaz de pétrole (correct,masculine noun)
  • synonyme : gaz de tête de sonde (correct,masculine noun)
anglais
  • casing head gas (correct)

    CONT: Casing head gas can be employed to power equipment on the rig; it can be compressed and reinjected to help oil flow, or it is sometimes flared.
    OBS: casing-head gas: So named as it is usually collected, or separated from the oil, at the casing head.

  • synonyme : casing-head gas (correct)
  • synonyme : casinghead gas (correct)
  • synonyme : bradenhead gas (correct)
  • synonyme : combination gas (correct)
espagnol
  • gas de petróleo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gaz enfermé par la tête de tubage ou, en général, gaz de toute couche sus-jacente au pétrole.
anglais
Low pressure gas produced at the well head of a well that is primarily oil-producing, it helps to bring oil to the surface and is rich in heavy hydrocarbons.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2907f1336d60d031/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken