système de recherche assistée par ordinateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de recherche assistée par ordinateur (masculine noun)
  • synonyme : système RAO (masculine noun)
anglais
  • computer-assisted retrieval system (correct)

    CONT: A CAR system uses computer hardware and software to index and locate documents or images that are recorded on all mediums.
    OBS: Depending on context, the element «CAR» in the designation «CAR system» can either mean «computer-assisted retrieval» or «computer-aided retrieval».

  • synonyme : computer-aided retrieval system (correct)
  • synonyme : CAR system (correct,see observation)
  • synonyme : computer-assisted retrieval
  • synonyme : computer-aided retrieval
espagnol
  • sistema de recuperación ayudado por computadora (masculine noun)

    CONT: Los sistemas de recuperación ayudados por computadora se refieren a documentos de texto o registros de datos, almacenados en papel o en microformularios que la computadora (ordenador) utiliza para supervisarlos de cerca. La computadora mantiene un índice de los datos almacenados que se utiliza para encontrar la ubicación de un artículo solicitado.

  • synonyme : sistema de recuperación ayudado por ordenador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation (Bibliothéconomie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-292821ec1f335020/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken