amaurose fugace

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amaurose fugace (correct,feminine noun)

    OBS: Elle est généralement due à une occlusion temporaire de l'artère carotide interne qui provoque une réduction du débit sanguin dans l'artère ophtalmique.
    OBS: G45.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

  • synonyme : cécité transitoire (feminine noun)
  • synonyme : cécité monoculaire transitoire (feminine noun)
anglais
  • amaurosis fugax (correct)

    OBS: G45.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • synonyme : transient blindness
espagnol
  • amaurosis fugaz (correct,feminine noun)
  • synonyme : ceguera transitoria (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Perte passagère et unilatérale de la vision, partielle ou complète, ne se prolongeant que rarement au-delà de 10 minutes.
anglais
Unilateral, transient loss of vision caused by transient ischemic episodes in the retinal vascular tree.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-293193ce09c22e28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken