écrou borgne à calotte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écrou borgne à calotte (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: Écrou borgne. Ces écrous sont non débouchant, c'est-à-dire que le trou taraudé n'existe que d'un côté. Ces écrous protègent et cachent le filetage de la vis, à des fins d'esthétique ou de sécurité.
    OBS: écrou borgne à calotte : terme normalisé par l'ISO.
    OBS: écrou borgne à calotte : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

anglais
  • domed cap nut (correct,standardized)

    CONT: Acorn and cap nuts: Acorn nuts and cap nuts combine the hexagonal wrenching surface of standard nuts with a dome, the acorn or cap [which] is used to cover external threads that would be otherwise exposed. Standardized acorn nuts can be divided into two categories: low crown and high crown. The main difference between the two is the amount of available thread engagement . Low crown cap nuts can accept an external thread equal to the nominal diameter. High crown cap nuts have the capacity for 25% more thread engagement.
    OBS: domed cap nut: term standardized by ISO.

  • synonyme : high crown nut (correct)
  • synonyme : high acorn nut (correct)
  • synonyme : high crown cap nut (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-296039e0ed33d879/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken