nuage nocturne lumineux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nuage nocturne lumineux (correct,masculine noun)

    OBS: Leur altitude est comprise entre 75 et 90 km.

  • synonyme : nuage lumineux nocturne (correct,masculine noun)
  • synonyme : nuage noctilucent (correct,masculine noun)
  • synonyme : noctiluque (masculine noun,rare)
  • NNL abrév. (correct)
anglais
  • noctilucent cloud (correct)

    OBS: Their height is between 75 and 90 km. There is some evidence that they are composed of very fine cosmic dust.
    OBS: The term ""luminous cloud"" is also used in reference to another type of cloud, the nacreous cloud.

  • synonyme : luminous night cloud (correct)
  • synonyme : night luminous cloud (correct)
  • synonyme : luminous cloud (correct,see observation,rare)
  • NLC abrév. (correct)
espagnol
  • nube noctilucente

    OBS: Su altura oscila entre 75 y 90 km. Ciertos indicios permiten pensar que están formadas por polvo cósmico muy fino.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nuages ressemblant à des Cirrus fins, mais présentant généralement une teinte bleuâtre ou argentée, parfois orangée à rouge; ils se détachent sur le fond sombre du ciel nocturne.
anglais
Clouds resembling thin Cirrus, but usually with a bluish or silvery, or sometimes orange to red colour; they stand out against the dark night sky.
espagnol
Nubes parecidas a los Cirrus pero, en general, de un color azulado o plateado, aunque también pueden ser de color anaranjado o rojizo; se destacan sobre el fondo del cielo nocturno.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2987c3d866ac8e09/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken