poteau indicateur virtuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poteau indicateur virtuel (correct,masculine noun)

    CONT: Pour le transport, on peut représenter un poteau indicateur virtuel [dans] un espace réel [...]

anglais
  • virtual signpost (correct)

    CONT: ... several alternate HMD [helmet-mounted display] imagery concepts were investigated for fixed-wing pilots[,] including geostationary ""X-ray vision"" imagery that allowed pilots to see through hills and ridges when flying terrain-masking routes, ""message bubbles,"" virtual sign posts and geospatially-fixed synthetic grids placed over actual terrain contours.

  • synonyme : virtual sign post (correct)
espagnol
  • poste virtual (masculine noun)

    CONT: Tenemos varios códigos QR repartidos por un camino turístico y, al apuntar la cámara del móvil, aparecerá un poste virtual que nos cuenta más sobre el sitio donde estamos.

portugais
  • sinal virtual (masculine noun)

    CONT: OLOS [sistema de localização orientado a objetos] distingue entre dois tipos de objetos cientes de localização. Objetos do primeiro tipo são ligados a entidades móveis como terminais de usuário. A localização de um objeto desse tipo muda de acordo com os movimentos da entidade física. Um perfil de serviço sensível a localização é um exemplo desse tipo de objeto. Objetos cientes de localização do segundo tipo podem posicionarse e mover-se livremente no espaço geográfico, e a localização de um objeto desse tipo é puramente uma noção virtual. Um sinal virtual colocado perto de um local de interesse é um exemplo desse tipo de objeto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Simulation (Systèmes cybernétiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-299eabf04cf166a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken