pétrissage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pétrissage (correct,masculine noun)

    OBS: pétrissage : terme en usage à la Commission canadienne des grains.

  • synonyme : pétrissage de la pâte (correct,masculine noun)
anglais
  • mixing (correct,noun)

    CONT: The mixing serves the dual purpose of incorporating all the ingredients into a homogeneous mixture and of developing this mixture into an extensible and elastic dough which will be capable of retaining to an optimum degree the carbon dioxide gas generated during fermentation.
    OBS: mixing: term used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : dough mixing (correct)
  • synonyme : kneading (correct)
espagnol
  • amasamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] première étape de la panification, qui assure à la fois le mélange intime des matières premières mises en œuvre et la confection de la pâte.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie de l'alimentation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29b63a674978940a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken