membrane textile

Désignations

français	membrane textile (correct,feminine noun) CONT: En architecture les membranes textiles [...] sont des tissus enduits. De haute ténacité, elles sont, en même temps, légères et translucides. Toutes caractéristiques remarquables ouvrant la voie à une large gamme d'intéressantes applications architecturales [...] Grande portée, utilisation de la lumière naturelle, mise en œuvre de concepts énergétiques [...]. CONT: Contrôle des membranes [textiles] par capteurs ultra-légers.
anglais	textile membrane (correct) CONT: The textile membranes typically used in architecture are coated fabric. They show a high strength and they are, at the same time, light and translucent. CONT: Monitoring of textile sheeting using PC-coupled sensors. synonyme : textile sheeting (correct)

français

membrane textile (correct,feminine noun)
CONT: En architecture les membranes textiles [...] sont des tissus enduits. De haute ténacité, elles sont, en même temps, légères et translucides. Toutes caractéristiques remarquables ouvrant la voie à une large gamme d'intéressantes applications architecturales [...] Grande portée, utilisation de la lumière naturelle, mise en œuvre de concepts énergétiques [...].
CONT: Contrôle des membranes [textiles] par capteurs ultra-légers.

anglais

textile membrane (correct)
CONT: The textile membranes typically used in architecture are coated fabric. They show a high strength and they are, at the same time, light and translucent.
CONT: Monitoring of textile sheeting using PC-coupled sensors.
synonyme : textile sheeting (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Procédés de construction modernes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29d0a906f7895778/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.