rambarde de traînage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rambarde de traînage (correct,feminine noun)
  • synonyme : longeron de bordage CA
anglais
  • fender (correct,North America)
  • synonyme : fender skid (correct,North America)
  • synonyme : glancer US
espagnol
  • guarda línea (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rondins, pieux, ou même arbres sur pied, aménagés de façon à guider les bois traînés et à les maintenir dans le chemin pour éviter qu'ils s'embûchent, et réduire les risques de dommages au peuplement forestier environnant.
anglais
A log, pole or stake, or a standing tree ... so placed as to keep skidded material to the skidding road and away from obstructions, and also to protect standing trees from damage.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29f8e69439e86580/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken