filoselle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filoselle (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: Filoselle : Bourre de soie ou grosse soie irrégulière servant à fabriquer les gants, les bas, les rideaux... après l'avoir passée à la teinture.
    OBS: Il s'agit du fil obtenu avec de la bourre de soie provenant des déchets de soie. Le terme filoselle désigne : 1. la bourre de soie qui peut être cardée, peignée et filée; 2. le fil fait à partir de cette bourre; 3. l'étoffe tissée avec ce fil, c'est-à-dire réalisée avec le fil de filoselle.

  • synonyme : étoffe de filoselle (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • filoselle (correct)

    CONT: It is a wide ribbon, which has the appearance of filoselle silk.

  • synonyme : filoselle silk (correct)
  • synonyme : ferret silk (correct)
  • synonyme : ferret (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Filoselle : Étoffe fabriquée avec la filoselle.

Classement

Collections

Domaines

  • Nomenclature des tissus

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a13fdc6e8dc7d2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken