aine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aine (correct,feminine noun)
  • synonyme : ainette (correct,feminine noun)
  • synonyme : alinette (correct,feminine noun)
anglais
  • tenter stick (correct)
  • synonyme : tenter (correct,noun)
espagnol
  • barra para ahumar arenques (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Baguette sur laquelle on enfile les harengs à fumer.
anglais
A strip of wood, typically 1-2 m long by 40 mm by 30 mm, fitted with a row of right-angled sharp hooks along each side, on which each split herring is hung tail down on a pair of hooks so that it remains open when exposed to the smoke in the kiln.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a2fb894d30591db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken