bataille du Moulin-à-Vent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bataille du Moulin-à-Vent (correct,feminine noun)

    OBS: La bataille du Moulin-à-Vent, en 1838, a été un épisode sanglant de la lutte complexe opposant le «Pacte de famille» et les «Réformistes» pour le contrôle de la colonie britannique du Haut-Canada.
    OBS: bataille du Moulin-à-Vent : spécifique dans «lieu historique national du Canada de la Bataille-du-Moulin-à-Vent», un lieu historique national géré par Parcs Canada.
    OBS: Bataille du Moulin-à-Vent : En français, les noms de batailles suivent la règle de la minuscule au générique et de la majuscule au spécifique. Cependant, les manuels d'histoire ont tendance à désigner plus officiellement les noms de batailles en mettant une majuscule au générique «Bataille».

  • synonyme : Bataille du Moulin-à-Vent (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • Battle of the Windmill (correct)

    OBS: The Battle of the Windmill in 1838 was a bloody event in the complex struggle between the ""Family Compact"" and the ""Reformers"" for control of the British colony of Upper Canada.
    OBS: Battle of the Windmill: specific in ""Battle of the Windmill National Historic Site of Canada,"" a national historic site managed by Parks Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Patrimoine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a36cac42077b9e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken