certificat international d'actions étrangères

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • certificat international d'actions étrangères (correct,masculine noun)
  • synonyme : certificat international représentatif d'actions étrangères (correct,masculine noun)
  • synonyme : certificat de dépôt global (anglicism,masculine noun)
anglais
  • global depositary receipt (correct)
  • synonyme : international depositary receipt (correct)
  • GDR abrév. (correct)
  • synonyme : global depository receipt déconseillé (avoid)
  • synonyme : international depository receipt déconseillé (avoid)
espagnol
  • certificado internacional de depósito (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Certificat émis par un établissement bancaire, négocié sur les marchés internationaux représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une sociétés d'un pays autre que celui de la banque émettrice.
anglais
Instrument that allows trading of stocks on foreign exchanges when the country concerned will not allow foreign ownership of the stock of domestic firms. The shares are deposited with a bank in the country of incorporation and an affiliate or correspondent bank in other countries issues depositary receipts for the securities. They can then be traded on stock exchanges in the same way as other securities. Used, for example, in Korea.

Classement

Collections

Domaines

  • Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a3a4a09d6319061/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken