fil surfilé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil surfilé (correct,masculine noun)
anglais
  • overspun yarn (correct)

    OBS: Sometimes called twitty yarn.

  • synonyme : twitty yarn (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fil qui a subi une torsion supérieure à celle que pouvait supporter la matière.
anglais
A yard which has received too much twist in places, thereby causes thin lengths in it. It is usually caused by spinning to counts too high for the quality of the raw material.

Classement

Collections

Domaines

  • Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a44feec10b30602/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken