fil fantaisie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil fantaisie (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: fil fantaisie : terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais
  • fancy yarn (correct,standardized)

    CONT: Novelty yarns are usually uneven in size, varied in color, or modified in appearance by the presence of the irregularities deliberately produced during their formation.
    OBS: fancy yarn; novelty yarn: terms and definition standardized by ISO.

  • synonyme : novelty yarn (correct,standardized)
espagnol
  • hilo de fantasía (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fil fabriqué intentionnellement pour que son aspect diffère de manière significative de celui qui est habituel afin de lui donner un effet décoratif.
anglais
Yarn that has been specially manufactured so that its appearance differs significantly from that of conventional yarn in order to give it a decorative effect.
espagnol
[Hilo] que resulta de haber torcido varios hilos finos de colores diferentes [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a821f5a9e1faf07/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken