sucre d'érable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sucre d'érable (correct,masculine noun)
  • synonyme : sucre du pays déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais
  • maple sugar (correct)
espagnol
  • azúcar de arce (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sucre, dont la couleur varie de l'ambre clair au brun foncé et la consistance de molle à très dure, que l'on obtient par la cuisson de sirop d'érable qu'on laisse refroidir un [certain] temps avant de le brasser jusqu'à l'obtention d'une cristallisation uniforme.
anglais
Sugar made by boiling maple syrup.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie de l'érable

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a99b522c8617e04/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken