fil ondulé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil ondulé (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: fil ondulé : terme normalisé par l'ISO et retenu par le Comité technique de la terminologie française du bois de l'Association canadienne de normalisation.

  • synonyme : fil ondé (correct,masculine noun)
  • synonyme : ondulé (masculine noun)
anglais
  • wavy grain (correct,standardized)

    OBS: wavy grain: term and definition standardized by ISO.

espagnol
  • textura sinuosa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bois dont les fibres sont légèrement sinueuses tout en restant parallèles entre elles. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
Wood the fibres of which are slightly sinusoidal but remain parallel to each other.
espagnol
Madera en la que las fibras, formando un haz, crean ondulaciones.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction naturels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ac82d86bb49c838/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken