à la fine pointe de la technologie

Désignations

français	à la fine pointe de la technologie (correct) synonyme : de pointe (correct) synonyme : d'avant-garde (correct) synonyme : de technologie récente (correct) synonyme : ultramoderne (correct)
anglais	state-of-the-art (correct,adjective) CONT: Your Cantel AT&T state-of-the-art voicemail system will record a message and you can listen to your messages any time of day or night ...
espagnol	de última generación (correct) OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda el uso de frases como ""de última generación"" o ""de tecnología punta"" para traducir la expresión inglesa ""state-of-the-art"". synonyme : de tecnología punta (correct) synonyme : de avanzadísima tecnología (correct) synonyme : fabricado según técnicas modernas (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: [Dícese del] equipo de computación y la programática, diseñados de acuerdo con la tecnología más reciente, y [que representan] el nivel más alto posible de logros técnicos.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Téléphonie et techniques hyperfréquences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ade37bde5bb0dba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.