tennis sur gazon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tennis sur gazon (correct,masculine noun)

    CONT: L'Américain Pete Sampras, tenant du titre et numéro un mondial, sera défié par le Croate Goran Ivanisevic (numéro 4), le joueur au service le plus foudroyant du circuit, dimanche, en finale du tournoi de tennis sur herbe de Wimbledon.

  • synonyme : tennis sur herbe (correct,masculine noun)
  • synonyme : tennis de gazon (correct,masculine noun)
  • synonyme : lawn-tennis (anglicism,masculine noun)
anglais
  • lawn tennis (correct)

    CONT: In 1875, part of the club grounds in the London suburb of Wimbledon was set aside for lawn tennis and badminton.
    PHR: Lawn tennis championship(s).

  • synonyme : grass court tennis (correct)
espagnol
  • tenis sobre césped (correct,masculine noun)
  • synonyme : lawn-tennis (anglicism,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Tennis played on a grass court, as distinguished from court tennis.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ae84bf9a66d75f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken