approche interrompue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • approche interrompue (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    CONT: Au sortir d'une prise de terrain manquée ou après un décollage avec un peu de volets, il peut être nécessaire de monter avec les volets partiellement ou totalement ouverts.
    OBS: approche interrompue : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : approche manquée (correct,feminine noun)
  • synonyme : prise de terrain interrompue (feminine noun)
  • synonyme : prise de terrain manquée (feminine noun)
anglais
  • missed approach (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: missed approach: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
    OBS: missed approach: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : balked approach (correct)
espagnol
  • aproximación frustrada (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: aproximación frustrada: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • aproximação perdida (correct,feminine noun)

    OBS: Quando uma aeronave superar os limites fixados de segurança para completar satisfatoriamente a aproximação, ela deve efetuar um procedimento de aproximação perdida com o fim de se manter dentro da trajetória de segurança desejada.

  • synonyme : aproximação frustrada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Approche qui n'est pas terminée par un atterrissage.
anglais
An approach which is not completed by landing.
portugais
Fase de um procedimento de aproximação por instrumentos que deverá ser executada pela aeronave, caso não seja estabelecida a referência visual para continuar a aproximação e pousar.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2af3b946a34cf410/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken