moraillon à cadenas

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moraillon à cadenas (correct,masculine noun)

    OBS: moraillon : Système de fermeture fait d'une languette articulée [...] et immobilisée sur l'autre partie, soit par un cadenas, soit par une serrure [...]

anglais
  • padlock hasp (correct)

    CONT: ... provide surface-mounted padlock hasps or slam locks.

espagnol
  • aldabilla para candado (correct,feminine noun)

    CONT: Cajitas internas de acero acabadas con pintura en polvo. De fácil manejo, incorporan tapa con bisagra y aldabilla para candado.

  • synonyme : aldaba para candado (correct,feminine noun)
portugais
  • ferrolho (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadeado ferrolho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Serrurerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2af62225dff01b4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken