véhicule de secours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule de secours (correct,masculine noun)

    DEF: Engin transporteur d'équipements spéciaux utilisables pour traiter les incendies et autres situations dangereuses.
    OBS: Véhicule tous usages : terme et définition (c) normalisés par l'ISO.

  • synonyme : voiture de secours (correct,feminine noun)
  • synonyme : véhicule tous usages (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • emergency truck (correct,standardized)

    OBS: Emergency truck, emergency tender: terms and definition (c) standardized by ISO.
    DEF: Rescue apparatus: a truck-type vehicle carrying various rescue tools and equipment , and sometimes a small boat.

  • synonyme : emergency tender (correct,standardized)
  • synonyme : rescue tender GB
  • synonyme : rescue truck (correct)
  • synonyme : rescue apparatus (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule spécialement conçu et équipé pour les opérations de dégagement et de premier secours aux asphyxiés de toute nature et [aux] victimes d'accidents de la circulation ou autres, et pour leur transport à l'hôpital.
anglais
Fire appliance which carries a wide range of special equipment for use at fires or other emergencies.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b3070614da372be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken