vanne d'évacuation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Dispositif servant à l'évacuation par gravité des caniveaux à fumier; composé de deux seaux de plastique dentelés, l'un fixé à l'endroit de l'ouverture et l'autre amovible au moyen d'une poignée ou d'une corde.

anglais

Valve for gravity-drainage of manure gutters; made from two matched plastic pails, one fixed in the outlet opening, and the other lifted out by an attached handle or rope.