personne atteinte du syndrome du savant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personne atteinte du syndrome du savant (correct,feminine noun)

    OBS: À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, «idiot» était un terme scientifique acceptable pour qualifier une personne dont le QI [quotient intellectuel] était inférieur à 20. Le terme de «savant idiot» fut plus tard considéré comme inapproprié [...]

  • synonyme : savant idiot déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • person with savant syndrome (correct,noun)

    CONT: ... a person with savant syndrome has ""islands of genius"" within his or her intellectual abilities, where a specific ability or subject is understood to a near-perfect level, while other abilities seem to be impaired.
    OBS: Individuals with savant syndrome were historically referred to with the term ""idiot savant,"" but negative connotations of the term ""idiot"" resulted in its abandonment ...

  • synonyme : individual with savant syndrome (correct,noun)
  • synonyme : idiot savant déconseillé (avoid,see observation,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Individu] qui présente des déficits intellectuels sévères, au sein desquels émerge comme une île un domaine dans lequel ils sont non seulement compétents, mais parfois même extraordinairement doués.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b5db0212b1d58fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken