brûleur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brûleur (correct,masculine noun)
  • synonyme : brûleur à pression (masculine noun)
anglais
  • burning torch (correct,see observation)

    OBS: According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, ""burning torch"" is used in the Commonwealth.

  • synonyme : burning out torch (correct)
  • synonyme : burnout torch

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lance-flamme employé pour allumer la végétation forestière à l'occasion d'interventions de brûlage contrôlé ou pour le déclenchement de contrefeux.
anglais
A flame generating device (e.g. a fount containing diesel oil or kerosene and a wick; or a backpack pump serving a flame-jet) used for many purposes, e.g. scorching seed-beds, paths etc. to reduce weed growth or for starting slash-disposal fires, counterfires (when termed a backfire torch USA) or any prescribed burning operations.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b8fa862f5695af8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken