couloir de verdure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couloir de verdure (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Le couloir de verdure n’est pas un corridor de circulation spécifiquement aménagé pour le transport actif, mais il peut être incorporé dans un réseau de transport actif plus large.
    OBS: couloir de verdure; corridor vert : Ne pas confondre avec «sentier polyvalent».

  • synonyme : corridor vert (masculine noun)
anglais
  • greenway (correct,standardized)

    OBS: Transportation, largely of the recreational type, is one of several intended uses for a greenway - another use [is] preserving greenspace. ... greenways are not intended to provide a complete transportation network for an active commuter, but could incidentally act as part of a larger active transportation network.
    OBS: greenway; green corridor: Not to be confused with ""multipurpose trail.""

  • synonyme : green corridor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espace vert situé en zone urbaine et aménagé en vue de protéger un milieu naturel ou pour la pratique d'activités récréatives comme le vélo et la marche.
anglais
An undeveloped strip of land in an urban area, usually including a trail and following a natural feature such as a river or ridge.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement du territoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b93dfbdeca0582e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken