spire métallique pour embolisation

Désignations

français	spire métallique pour embolisation (proposal,feminine noun) OBS: Matériaux d'embolisation - [...] Les spires métalliques (coils) sont des spires préformées qui reprennent leur forme initiale quand elles sont expulsées du cathéter [...] Leur utilisation est réservée aux brèches vasculaires larges et aux fistules artérioveineuses. Les microcoils sont utilisés dans le traitement endovasculaire des anévrysmes.
anglais	embolic coil (correct) CONT: Successful embolization was facilitated using multiple embolic coils. CONT: Embolic Coil Pusher-16 to facilitate the delivery of embolic coils through a catheter to an aera of vascular abnormality.

français

spire métallique pour embolisation (proposal,feminine noun)
OBS: Matériaux d'embolisation - [...] Les spires métalliques (coils) sont des spires préformées qui reprennent leur forme initiale quand elles sont expulsées du cathéter [...] Leur utilisation est réservée aux brèches vasculaires larges et aux fistules artérioveineuses. Les microcoils sont utilisés dans le traitement endovasculaire des anévrysmes.

anglais

embolic coil (correct)
CONT: Successful embolization was facilitated using multiple embolic coils.
CONT: Embolic Coil Pusher-16 to facilitate the delivery of embolic coils through a catheter to an aera of vascular abnormality.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Équipement médico-chirurgical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b9643a52baf78ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.