montant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • montant (correct,masculine noun)

    CONT: Très répandues et d'un usage courant, [les] presses [à commande mécanique] se différencient suivant la forme du bâti, qui dépend du travail à effectuer (presse à col de cygne, à bâti inclinable, à double montant ou à arcade, à colonnes, etc.) [...]
    OBS: Cette définition technique générale vaut également pour le domaine de l'imprimerie.

anglais
  • cheek (correct)

    DEF: cheek: one of two laterally paired parts of a mechanism or structure.
    OBS: The latter general technical definition also applies to printing field.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément vertical d'un ensemble mécanique destiné à servir de support ou de renfort.
anglais
Cheeks: the vertical uprights of the press frame.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b9825dd391e32df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken