action subalterne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • action subalterne (correct,feminine noun)
  • synonyme : action spéciale (correct,feminine noun)
anglais
  • restricted share (correct)

    OBS: The term ""stock"" is often used in a plural sense and, in such cases, is best translated by a plural in French.

  • synonyme : restricted stock (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action qui, comme l'action ordinaire, confère à son porteur le droit de participer aux bénéfices de la société et à l'actif de celle-ci en cas de liquidation, mais qui ne comporte pas de droit de vote ou qui comporte un nombre de droits de vote inférieur à celui qui est attaché aux actions d'une autre catégorie.
anglais
A share that is neither a common share nor a preference share and that generally has restrictions on voting rights or no voting rights.

Classement

Collections

Domaines

  • Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b99ce1af1e4f3a1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken