palée

Désignations

français	palée (correct,feminine noun,officially approved) DEF: Rangée de pieux-colonnes de bois ou de béton comportant un sommier. Le tout forme la partie d'un tréteau qui porte les extrémités des longerons de bois ou des dalles de béton. CONT: Le chargement simultané d'un groupe de n pieux, reliés par une semelle rigide, conduit à une capacité portante qui n'est pas forcément égale à n fois la capacité portante du pieu isolé. synonyme : palée de pieux (correct,feminine noun) synonyme : groupe de pieux (correct,masculine noun) synonyme : ensemble de pieux (correct,masculine noun) synonyme : pieux groupés (correct,masculine noun,plural)
anglais	pile bent (correct) DEF: A row of timber or concrete bearing piles with a joint pile cap which forms the part of a trestle that carries the adjacent ends of timber stringers or concrete slabs. synonyme : pile group (correct) synonyme : pile cluster (correct) synonyme : group of piles (correct)

français

palée (correct,feminine noun,officially approved)
DEF: Rangée de pieux-colonnes de bois ou de béton comportant un sommier. Le tout forme la partie d'un tréteau qui porte les extrémités des longerons de bois ou des dalles de béton.
CONT: Le chargement simultané d'un groupe de n pieux, reliés par une semelle rigide, conduit à une capacité portante qui n'est pas forcément égale à n fois la capacité portante du pieu isolé.
synonyme : palée de pieux (correct,feminine noun)
synonyme : groupe de pieux (correct,masculine noun)
synonyme : ensemble de pieux (correct,masculine noun)
synonyme : pieux groupés (correct,masculine noun,plural)

anglais

pile bent (correct)
DEF: A row of timber or concrete bearing piles with a joint pile cap which forms the part of a trestle that carries the adjacent ends of timber stringers or concrete slabs.
synonyme : pile group (correct)
synonyme : pile cluster (correct)
synonyme : group of piles (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] rangée de pieux battus ou vibrofoncés placés côte à côte.
anglais: Two or more piles driven in a row transverse to the long dimension of the structure and fastened together by capping and (sometimes) bracing.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b9c991eb2eef53a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.