granulat léger

Désignations

français	granulat léger (correct,masculine noun,standardized,officially approved) CONT: Les scories de silicates de calcium [...] peuvent être transformées en mousse pour donner un granulat léger ou une laine de laitier [...] OBS: granulat léger : terme et définition normalisés par l'ISO; terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	lightweight aggregate (correct,standardized,officially approved) CONT: The calcium-silicate slag ... can be foamed to form lightweight aggregate or slag wool ... OBS: lightweight aggregate: term and definition standardized by ISO; term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : low density aggregate (correct)
espagnol	agregado liviano (correct,masculine noun) OBS: Incluye los siguientes: piedra pomez, escoria, diatomita, cenizas y tobas volcánicas; arcilla expandida o sinterizada, pizarra, esquisto, pizarras diatomaceas, perlita vermiculita y productos finales de la combustión del carbón o coque.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériau ou produit composé de granulats poreux expansés.
anglais: [A] material or product composed of porous expanded granules.
espagnol: Agregado de baja densidad, usado para producir concreto liviano.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Bétonnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bd40a71b34c2d1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.