événement météorologique

Désignations

français	événement météorologique (correct,masculine noun) CONT: Divers événements météorologiques extrêmes ont eu lieu sur le territoire québécois au cours des quelques dernières années. A titre d'exemple, nous pouvons nommer : la tempête de verglas Janvier 1998; le déluge du Saguenay (18-21 Juillet 1997); la tornade à Maskinongé (27 Août 1991); l'orage sévère du 14 Juillet 1987 à Montréal [...] OBS: évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : phénomène météorologique (correct,masculine noun) synonyme : évènement météorologique (masculine noun)
anglais	meteorological event (correct) CONT: ""Tornadoes ... Nature's Most Violent Storms"" (1992) ... is one of a pamphlet series that covers other hazardous weather events (e.g., floods, winter storms, hurricanes, etc.) besides tornadoes. CONT: Storm passages: A significant meteorological event that passes over the domain of the study area. synonyme : meteorological phenomenon (correct) synonyme : weather event (correct) synonyme : weather phenomenon (correct)
espagnol	fenómeno meteorológico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c176d3ddd93e210/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.