poids nominal brut du véhicule

Désignations

français	poids nominal brut du véhicule (correct,masculine noun) OBS: Définition du Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles, (Codification des règlements du Canada, chapitre 1038, page 8222). synonyme : poids technique maximal d'un véhicule isolé (correct,masculine noun) synonyme : poids total en charge constructeur (correct,masculine noun) synonyme : poids brut du véhicule (correct,masculine noun) PNBV,P.N.B.V. abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun)
anglais	gross vehicle weight rating (correct) OBS: GVWR is identified on the manufacturer's certification label, which is usually located on the driver's door or door jam. GVWR is the combination of curb weight plus payload (including driver and fuel). synonyme : gross vehicle weight (correct) GVWR abrév. (correct)
espagnol	peso nominal bruto del vehículo (masculine noun) synonyme : peso bruto vehicular (masculine noun) PNBV abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poids technique maximal certifié par un constructeur des véhicules pour un véhicule isolé.
anglais: The maximum allowable total weight of the vehicle that may not be exceeded, as designated by the manufacturer.
espagnol: Peso máximo del vehículo especificado por el fabricante expresado en kilogramos, consistente en el peso nominal del vehículo sumado al de su máxima capacidad de carga, con el tanque de combustible lleno a su capacidad nominal.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c5445441802c05a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.