délavé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • délavé

    OBS: Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

  • synonyme : BLCH
anglais
  • bleached

    CONT: Bleached applies to green peas only. Bleached is not a grading factor in Vienna peas. Green peas are considered bleached if one-eighth or more of the surface of the cotyledon is bleached to a yellowish colour which is in marked contrast to its natural colour.
    OBS: Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

  • synonyme : BLCH
espagnol
  • decolorado (correct)

    CONT: [...] porcentaje de granos de coloración diferente o decolorados: 1,5 % máximo (guisantes amarillos), 15 % máximo (guisantes verdes), [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c6fefe5e018c1ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken