séchage à air chaud

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • séchage à air chaud (correct,masculine noun)

    CONT: [Les échangeurs de chaleur] constituent la meilleure alternative de récupération de la chaleur lorsque le séchage et le refroidissement ne se font pas simultanément et que le séchoir continu fonctionne uniquement selon la méthode de séchage à air chaud.
    OBS: Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • heated air drying (correct)

    CONT: Heated air grain drying. Whenever aeration or natural air drying fails to adequately condition grain for storage, a heated air dryer may be incorporated into the harvesting storage system. Compared to natural air drying, the heated air drying absorbs more moisture from the grain thus drying the grain faster.
    OBS: heated air drying: Term used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : heated air grain drying (correct)
espagnol
  • secado con aire caliente (correct,masculine noun)
portugais
  • secagem de grãos por aquecimento (correct,feminine noun)

    OBS: A secagem de grãos por aquecimento foi obtida por convecção forçada de ar quente através da massa de grãos mais ou menos espessa

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c7d3bdc2db82892/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken