rendement du capital investi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rendement du capital investi (correct,masculine noun)

    OBS: Ce ratio est fréquemment utilisé pour déterminer la rentabilité des capitaux engagés représentés soit par les capitaux permanents, soit par le total de l'actif, soit par les capitaux propres.
    OBS: rendement des investissements; RI : terme et abréviation utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.

  • synonyme : rendement des investissements (correct,masculine noun)
  • synonyme : taux de rendement du capital investi (correct,masculine noun)
  • synonyme : taux de rentabilité des capitaux investis (correct,masculine noun)
  • synonyme : retour sur investissement (anglicism,masculine noun)
  • synonyme : rendement sur investissement (anglicism,masculine noun)
  • RCI abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • return on investment (correct)

    OBS: return on investment; ROI: term and abbreviation used in the context of the Defence Renewal Project.

  • synonyme : return on invested capital (correct)
  • synonyme : return on investment capital (correct)
  • ROI abrév. (correct)
espagnol
  • rentabilidad sobre fondos invertidos (correct,feminine noun)

    OBS: rentabilidad sobre fondos invertidos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : rendimiento de la inversión (correct,masculine noun)
  • synonyme : rendimiento del capital invertido (masculine noun)
portugais
  • retorno do investimento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ratio financier égal au quotient obtenu en divisant le bénéfice tiré d'un investissement par le capital investi.
anglais
A financial ratio that compares the amount of income derived from an investment with the cost of the investment.
espagnol
Porcentaje que representan los beneficios netos sobre la inversión efectuada, tanto con fondos propios como ajenos.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c8e63eec88abdb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken