lanceur perdant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lanceur perdant (correct,masculine noun)

    DEF: Lanceur responsable de la défaite de son équipe en permettant à l'adversaire de prendre une avance qui a valu la victoire à ce dernier.

anglais
  • losing pitcher (correct)
  • synonyme : loser (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lanceur au monticule au moment où l'équipe adverse a marqué les points qui lui ont permis de remporter la victoire.
anglais
The pitcher charged with the loss, considering that he was pitching when his team lost the lead and the game.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c90e25a04c96af8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken